Why Delilah Archive

To top
28 Dec

The Cold Reality

There comes a time when even a self proclaimed summer girl like me needs to let go and join the rain dance.
Winter sales are beginning to emerge, and I have a Zara gift card that is yet to be used and an intense itch at the palm of my hands telling me I’ll be using it soon enough.
Winter time is always filled with inspiration and many creative ideas that I’m having a hard time translating into reality in this cold weather, so instead of adventurous color combos and giant scarves I’m trapped inside a black sweater and four thermal shirts underneath, walking around with a miserable expression.
This current post was also shot in one of those days, and actually the last time we had real winter over here (what is now known as the “Alexa” storm).
In few minutes break from the constant rain, we made a quick stop at Jaffa, and accompanied by my favorite coat as of now (and the only coat I’ve had that weekend in my appartment), I practiced the “I’m having so much fun and my nose isn’t even running” well known fashion blogger scam.
Big thanks to Max once again for the photos and for hugging me all throughout the season finale of Homeland.

אפילו ילדת קיץ שכמותי לפעמים צריכה להיכנע ולרקוד את ריקוד הגשם.
הסיילים של החורף כבר כאן, וכל שיש לי לבזבז כרגע זה גיפט קארד לזארה שעוד לא ניצלתי וגירוד אינטנסיבי בידיים שרומז לי שהרגע הזה קרב.
העונה הקרה תמיד מלווה אצלי בהמון השראה ורעיונות יצירתיים שקשה לי לתרגם למציאות בקור המקפיא, ולרוב במקום שילובי צבעים הרפתקניים וצעיפי ענק, אני כלואה בתוך סוודר שחור ו-4 חולצות תרמיות ונושאת הבעת סבל תמידית.

הפוסט הזה צולם באחד מהימים האלה, ולמעשה בפעם האחרונה שהיה פה חורף של ממש (מה שנקרא עכשיו הסערה “אלכסה”). בהפוגה של כמה דקות מהגשם, עצרנו ביפו, ומלווה במעיל המועדף עליי נכון לעכשיו (וגם היחיד שהיה לי בדירה באותו סוף שבוע), תרגלתי את הונאת הבלוגריות הידועה של “כל כך כיף לי והאף שלי לא נוזל בכלל”.

תודה למקס גם הפעם על התמונות ועל שחיבק אותי לאורך כל הפרק האחרון של הומלנד.

Keds knitted hat, Zara sweater, Blanco coat, Stradivarius pants, Asos boots.


Leave a reply

WhyDelilahBlog @ Instagram